Рождество Христово! Ангел пролетел

addedNov 12,2013   views107479

Рождество Христово! Ангел пролетел.

Он летел по небу, людям песню пел:

Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте!

В день Христова Рождества!

 

Я лечу от Бога, радость вам принес,

Что в пещере темной родился Христос!

Скорей поспешайте, Младенца встречайте 

Новонарожденного!

 

Пастухи в пещеру прежде всех пришли,

В яслях на соломе Господа нашли.

На колени пали, Христу дары дали 

Новонарожденному!

 

Ирод злоречивый о Христе узнал 

И убить Младенца воинов послал.

Всех детей избили, мечи притупили,

А Христос в Египте был!

Примеры и Фонограммы

Рождество Христово! Ангел пролетел (фонограмма)фонограмма
Рождество Христово! Ангел пролетел (пример)пример

Комментарии

user

I LOVE THIS SONG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

user

Замечательная мелодия, но слова не могут похвастаться тем же, много где смещено ударение слова, кроме того, вместо литературного используется разговорный язык.
Знаю другие слова на ту же мелодию, может кому пригодится:

В Рождество Христово яркая звезда.

Землю освещала так, как никогда.

Потому что с неба в мир пришел Спаситель,

Это Иисус Христос!



В вышине звучала радостная весть,

Пастухи внимали ангелам с небес:

"Слава в вышних Богу и на земле мир

И благоволение".



Славим мы от сердца Господа теперь,

Ведь для нас открыта стала в небо дверь.

В мир пришел Спаситель, с Богом Примиритель,

Это Иисус Христос!



В Рождество Христово яркая звезда.

Землю освещала так, как никогда.

Мир земле и благодать принес Младенец,

Аллилуйя Господу!

user

В музыке не главное, чтобы все пелось литературным языком, так как это песня народная и поется годами, менять слова это не очень правильно по отношению к автору и к народу.
А еще эти слова очень хороши, возможно в новой песни, но под оригинальную мелодию и ритм они не подходят.